|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preparing configuration backup...
|
|
Ellipsis
The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)
|
|
|
|
|
|
Error when saving the configuration
|
|
|
|
|
|
|
|
Unable to get device info
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ellipsis
The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)
|
|
|
|
|
|
Device BOOT mode detected. Please wait... Updating firmware is proceed...
|
|
Ellipsis
The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)
|
|
|
|
|
|
Module has been successfully updated
|
|
|
|
|
|
|
|
Restoring Configuration...
|
|
Ellipsis
The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)
|
|
|
|
|
|
The device configuration has been restored
|
|
|
|
|
|
|
|
!!! Wrong firmware file !!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Writing the configuration...
|
|
Ellipsis
The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)
|
|
|
|
|
|
Error when preparing configuration
|
|
|
|
|
|
|
|
Preparing configuration image
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wait until end of process...
|
|
Ellipsis
The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The device doesn't respond
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Are you sure you want to restore device default configuration !!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ellipsis
The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)
|
|
|
|
|
|
iButton/RFID/Telephone number programming mode activated
|
Msg_iButtonProgModeActivated
|
|
|
|
|
|
|
Are you sure you want to clear remote connections history?
|
Msg_AreYouSureClearConnectionsHistory
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
New SERA2 configuration software released
|
|
|
|
|
|
|
|
Download and start installation?
|
|
|
|
|
|
|
|
You already have the latest version
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wrong authorization packet length
|
|
|
|
|
|
|
|
CRC Error, encryption key
|
|
|
|
|
|
|
|
Authorization UID/IMEI/MAC is not found
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Device is online. Authorized
|
Msg_DeviceOnlineAuthorized
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Failed to Register Device Notifications
|
Msg_FailedRegisterDeviceNoti
|
|
|
|
|
|
|
Firmware file is not found
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Configuration file is created with newer version of SERA
Please update your SERA
|
|
|
|
|
|