1. SERA2 Config
  2. Strings
  3. German

Translation status

Strings112
100.0% Translate
Words742
100.0%

Strings status

742 words112All strings 742 words112Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
GT base 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
DB Tables 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.3% 0.0% Translate
Settings Form 100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Input/Zone Form 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Main window 100.0% 100.0% 0.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
Sensor Form 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://topkodas.lt
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Translation license
Repository local:
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) d1ced17
admin authored 2 years ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.topkodas.lt/git/sera-config/strings/
Filemask*/Strings.csv
Monolingual base language fileStrings.csv
Translation file
de/Strings.csv
When User Action Detail Object
2 years ago None Committed changes SERA2 Config/Strings - German
2 years ago admin Translation changed SERA2 Config/Strings - German
Der &quot#39;USER Access Code&quot#39; ist eine eindeutige Kennung für jeden Benutzer sowohl in der SERANOVA App als auch in der Wiegand-Tastatur.
Er ist wichtig für die Steuerung von Systemfunktionen wie ARM/DISARM und Steuerung der Ausgänge.
Dieser Code kann entweder in einem 4-stelligen oder 6-stelligen Format konfiguriert werden.
Um Ihr bevorzugtes Codeformat einzustellen, gehen Sie bitte in der App auf SERA2 > Systemoptionen > Allgemeine Systemoptionen > Benutzerzugriffscodeformat.
2 years ago admin New translation SERA2 Config/Strings - German
Der "USER Access Code" ist eine eindeutige Kennung für jeden Benutzer sowohl in der SERANOVA App als auch in der Wiegand-Tastatur.
Er ist wichtig für die Steuerung von Systemfunktionen wie ARM/DISARM und Steuerung der Ausgänge.
Dieser Code kann entweder in einem 4-stelligen oder 6-stelligen Format konfiguriert werden.
Um Ihr bevorzugtes Codeformat einzustellen, gehen Sie bitte in der App auf SERA2 > Systemoptionen > Allgemeine Systemoptionen > Benutzerzugriffscodeformat.
2 years ago admin New string to translate SERA2 Config/Strings - German
2 years ago admin Resource update SERA2 Config/Strings - German
2 years ago None Committed changes SERA2 Config/Strings - German
2 years ago kilcher New translation SERA2 Config/Strings - German
Forced
2 years ago kilcher New translation SERA2 Config/Strings - German
Bypassed
2 years ago kilcher New translation SERA2 Config/Strings - German
Alarm
2 years ago kilcher New translation SERA2 Config/Strings - German
Digital
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 112 742 4659
Translated 100.0% 112 742 4659
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change May 22, 2023, 1:09 p.m.
Last author Weblate Admin

Activity in last 30 days

Activity in last year