1. SERA2 Config
  2. Settings Form
  3. French
  4. translate

 

Translate

Server StatusConnection status to the server:
TLabel(Label6.Caption)
Connection status to the server:
15/320
ComponentTranslation
This translation Needs editing SERA2 Config/Settings Form
État du serveur
Following strings have different sources but same context.
Translated SERA2 Config/GT base
Fuseau horaire:

Change compared to this translation:

État du serveurFuseau horaire:
Translated SERA2 Config/Input/Zone Form
Delais de la Repetition d'Evenement

Change compared to this translation:

État du serveurDelais de la Repetition d'Evenement
Translated SERA2 Config/Sensor Form
Sortie Output:

Change compared to this translation:

État du serveurSortie Output:

Loading…

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
TLabel(Label6.Caption)
Source string age
2 years ago
Translation file
fr/Settings_Default.lng.csv, string 12
Failing checks

Multiple failing checks

The translations in several languages have failing checks