SERA2 Config

Strings

German

translate

Failed check: Unchanged translation

Query

Search filter
1 / 3

Jump to position

Translate

Content

Context: Txt_Digital

Source

Digital

Translation German 7/100

Needs editing

	Source	Translation	State
87	Unknown file	Unbekannte Datei
88	!!! Wrong firmware file !!!	!!! Falsche Firmware-Datei !!!
89	Unable to create backup directory	Backup-Verzeichnis kann nicht erstellt werden
90	Force 10 kOhm pull-up resistors on/off for these inputs: IO1, IO2, IO3 (Note: this is not a configuration, use in test mode only) E.g. with a pull-up resistor, the input will read a high state when the button is not pressed.	Erzwingen Sie 10 kOhm Pull-up-Widerstände für diese Eingänge: IO1, IO2, IO3 (Hinweis: Dies ist keine Konfiguration, nur im Testmodus verwenden) Mit einem Pull-up-Widerstand wird der Eingang z.B. einen High-Status anzeigen, wenn die Taste nicht gedrückt wird.
91	On/Off	Ein/Aus
92	Digital	Digital
93	Alarm	Alarm
94	Tamper/Fault	Manipulation/Störung
95	Alarm Shutdown	Alarmabschaltung
96	Tamper Shutdown	Sabotageabschaltung
97	Bypassed	Bypassed

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Txt_Digital
Source string age
2 years ago
Translation file
de/Strings.csv, string 92