SERA2 Config

Input/Zone Form

French

translate

Failed check: Unchanged translation

Query

Search filter
1 / 1

Jump to position

Translate

Content

Context: TDBEdit(DBEdit_ZnSpeed.Hint)

Source

Input response time

Translation French 19/190

Needs editing

	Source	Translation	State
20	Zone Force ARM	Zone en Activation Forcée
21	Restore report Enabled	Rapport Restauration Activé
22	If checked. Restore event will be delayed and sent only after [Event Repeat Timeout] time.	If checked. Restore event will be delayed and sent only after [Event Repeat Timeout] time.
23	Delay Restore Event	Delais de Restauration Evenement
24	OK	OK
25	Input response time	Input response time

Loading…

Loading…

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
TDBEdit(DBEdit_ZnSpeed.Hint)
Source string age
2 years ago
Translation file
fr/GTalarm_Zn_Default.lng.csv, string 25
Failing checks
Multiple failing checks The translations in several languages have failing checks