SERA2 Config

Input/Zone Form

Spanish

translate

Failed check: Inconsistent

Query

Search filter
1 / 1

Jump to position

Translate

Content

Context: Key

Source

English

Translation Spanish 7/100

Needs editing

	Source	Translation	State
1	English	Español
2	Zone	Zone
3	Zone Definition	Definición de Zona
4	Zone Hardware Location	Ubicación del hardware de zona
5	Wiring Type	Tipo de cableado
6	Contact ID code	Código ID Contacto

Component	Translation
This translation Translated SERA2 Config/Input/Zone Form	Español
Following strings have same context and same source.
Translated SERA2 Config/GT base	Español
Translated SERA2 Config/Strings	Español
Translated SERA2 Config/DB Tables	Español
Translated SERA2 Config/Settings Form	Español
Translated SERA2 Config/Main window	Español
Translated SERA2 Config/Sensor Form	EspaÃ±ol
Translated SERA2 Config/Sensor Form	Change compared to this translation: EspañÃ±ol

Loading…

Loading…

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Key
Source string age
2 years ago
Translation file
es/GTalarm_Zn_Default.lng.csv, string 1