SERA2 Config

GT base

French

translate

Failed check: Trailing stop

Query

Search filter
1 / 1

Jump to position

Translate

Content

Context: TDBGrid(DBGrid4.Title[4].Caption)

Source

User Tel.

Translation French 16/100

Needs editing

	Source	Translation	State
604	Connected call duration in seconds	Connected call duration in seconds
605	ID	ID
606	En	En
607	User Name	Nom utilisateur
608	Type	Type
609	User Tel.	Tel. Utilisateur
610	iButton Code	iButton Code
611	RFID Keycard	RFID Badge/Carte
612	Code	Code Clavier
613	OUT	Sortie
614	ARM/DISARM	ARM/DESARM

Loading…

Loading…

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
TDBGrid(DBGrid4.Title[4].Caption)
Source string age
2 years ago
Translation file
fr/PROGATE_Default.lng.csv, string 609
Failing checks
Multiple failing checks The translations in several languages have failing checks