SERA2 Config

GT base

French

translate

Failed check: Trailing colon

Query

Search filter
1 / 20

Jump to position

Translate

Content

Context: TLabel(Label59.Caption)

Source

Battery Charging:

Translation French 16/170

Needs editing

	Source	Translation	State
93	Report Unlisted Events:	Report Unlisted Events:
94	Set Global Partition number for all internal events of the communicator. 0 - No partition change	Set Global Partition number for all internal events of the communicator. 0 - No partition change
95	System	Systeme
96	General System Options	Menu General
97	System Options	Option Systeme
98	Battery Charging:	Batterie Chargée
99	CMS Account Number:	Numero du Compte CMS :
100	hex	hex
101	mA	mA
102	Object Name:	Nom de l’objet :
103	I/O1 Settings	I/O1 Settings

Loading…

Loading…

Things to check

Trailing colon

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
TLabel(Label59.Caption)
Source string age
2 years ago
Translation file
fr/PROGATE_Default.lng.csv, string 98
Failing checks
Multiple failing checks The translations in several languages have failing checks